Política de Privacidade
Última atualização: 7 de outubro de 2026
Em resumo: só guardamos o necessário para a app funcionar (a tua conta, a tua Coleção, a tua sequência de dias e o teu estado Premium). Os pagamentos são feitos pelo Stripe — nunca vemos os dados do teu cartão. Não temos publicidade, não vendemos dados e não usamos ferramentas de rastreamento.
1. Quem é o responsável
O responsável pelo tratamento dos teus dados é o Smashing Four Tracker. Para qualquer questão sobre privacidade, escreve para support@s4tracker.com.
O Smashing Four Tracker é uma app independente, feita por fãs. Não é afiliada, aprovada nem patrocinada pela Geewa, criadora do jogo Smashing Four.
2. Que dados tratamos
Se usares a app sem conta, não recolhemos dados pessoais teus. As tuas preferências ficam só no teu aparelho (ver ponto 3).
Se criares conta, tratamos:
- Dados da conta: o teu email e a tua palavra-passe. A palavra-passe é guardada cifrada pelo nosso fornecedor de autenticação — nós nunca a vemos.
- Dados da app: os heróis que adicionas à Coleção (herói, raridade, nível e cartas), a tua sequência de dias (atual, a melhor e a data da última visita) e o teu estado Premium (plano, data de fim, forma de pagamento e se renova automaticamente).
- Progresso e convites: cada subida de nível na Coleção (herói, de que nível a que nível, ouro gasto e data), para o gráfico "O teu progresso"; o teu código de convite e, se usares o código de um amigo, a ligação entre as duas contas (só para dar o dia de Premium e evitar abusos).
Se comprares o Premium: o pagamento é feito diretamente no Stripe. Nós não recebemos nem guardamos os dados do teu cartão nem o teu número MB WAY. Do Stripe recebemos apenas o necessário para ativar o Premium: um identificador de cliente e de subscrição, o plano, o valor, a forma de pagamento e as datas.
Se nos contactares: o formulário "Ajuda e sugestões" guarda na nossa base de dados o tipo de mensagem, o texto, o email que indicares (para te podermos responder) e, se tiveres sessão iniciada, a ligação à tua conta.
Estatísticas de utilização: contamos de forma anónima o que é usado na app (por exemplo, "foi aberto o ecrã das Estatísticas" ou "foi feito um cálculo"), com o idioma, se é Premium e a data. Não guardamos quem foi, nem um identificador do aparelho, nem o endereço IP. Se o teu browser tiver o "Não rastrear" ligado, nada é contado.
Lembretes: se ligares os lembretes da sequência de dias, guardamos o endereço técnico de notificações do teu aparelho (dado pelo browser), ligado à tua conta, até os desligares ou apagares a conta.
Dados técnicos: ao abrires a app, os serviços que a alojam e entregam (ver ponto 5) recebem dados técnicos normais da internet, como o endereço IP e o tipo de browser, para a conseguirem mostrar e proteger contra abusos.
O que não fazemos: não mostramos publicidade, não usamos cookies de rastreamento nem ferramentas de análise que te identifiquem, e não vendemos nem alugamos dados a ninguém.
3. Dados guardados no teu aparelho
A app guarda algumas preferências no armazenamento local do teu browser (localStorage), que não saem do aparelho: o idioma, o tema (claro/escuro), se os sons estão ligados, se já viste o tutorial inicial, uma cópia da tua sequência de dias, a Arena que escolheste e quantos cálculos e comparações fizeste (para as conquistas). Se iniciares sessão, a sessão também fica guardada no aparelho para não teres de entrar sempre. Para apagar tudo isto, basta limpar os dados do site nas definições do browser.
4. Para que usamos os dados e com que fundamento
| Finalidade | Fundamento (RGPD) |
|---|
| Criar e gerir a tua conta e sincronizar a Coleção e a sequência entre aparelhos | Execução do contrato — art. 6.º, n.º 1, al. b) |
| Processar pagamentos e ativar/gerir o Premium | Execução do contrato — al. b) |
| Cumprir obrigações fiscais e contabilísticas sobre os pagamentos | Obrigação legal — al. c) |
| Responder às tuas mensagens de suporte | Execução do contrato e interesse legítimo — als. b) e f) |
| Contar de forma anónima o uso da app, para a melhorar | Interesse legítimo — al. f) |
| Enviar lembretes da sequência de dias | Consentimento — al. a) |
| Manter a app segura e a funcionar | Interesse legítimo — al. f) |
5. Com quem partilhamos
Usamos estes prestadores de serviços, que tratam dados apenas por nossa conta e para os fins indicados:
- Supabase — base de dados e autenticação (conta, Coleção, sequência, estado Premium).
- Stripe — processamento de pagamentos (cartão e MB WAY). O Stripe trata os dados de pagamento também como responsável próprio, segundo a sua política de privacidade.
- Netlify — alojamento da app.
- Resend — envio dos emails da conta (confirmação de registo e recuperação da palavra-passe), a partir de servidores na União Europeia.
- Cloudflare — gestão do domínio s4tracker.com e receção das mensagens enviadas para support@s4tracker.com.
- Google Fonts — entrega dos tipos de letra usados pela app.
- Serviço de notificações do teu browser (Google, Apple ou Mozilla) — entrega dos lembretes, se os ligares.
Alguns destes prestadores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu, nomeadamente nos Estados Unidos. Nesses casos, as transferências são feitas com as garantias previstas no RGPD, como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.
Só partilhamos dados com autoridades quando a lei o obrigar.
6. Durante quanto tempo
- Conta e dados da app: enquanto a tua conta existir. Se a apagares na app, os dados são apagados logo; se o pedires por email, no prazo de 30 dias.
- Registos de pagamentos: pelo prazo exigido pela lei fiscal (em Portugal, até 10 anos), mesmo depois de apagares a conta.
- Mensagens de suporte: o tempo necessário para tratar o pedido e, no máximo, 2 anos.
- Estatísticas anónimas: no máximo, 2 anos.
- Lembretes: até os desligares ou apagares a conta.
- Convites: se usares o código de um amigo, guardamos uma impressão digital irreversível do teu email (não o email), mesmo depois de apagares a conta, só para impedir que o mesmo email ganhe o prémio duas vezes.
7. Os teus direitos
Podes, a qualquer momento, pedir acesso aos teus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar ou opor-te ao seu tratamento, e recebê-los num formato portátil. A tua Coleção também pode ser exportada diretamente na app (Coleção › Exportar).
Podes apagar a tua conta a qualquer momento na app, em Definições › Apagar conta: apagamos logo a conta, a Coleção, a sequência e o estado Premium (os registos de pagamentos ficam, sem ligação a ti, pelo prazo da lei fiscal). Para exercer os outros direitos, escreve para support@s4tracker.com a partir do email da conta. Respondemos no prazo de um mês.
Tens também o direito de apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt.
8. Menores
Para criar conta tens de ter pelo menos 13 anos. Se tiveres menos de 18 anos, só deves comprar o Premium com autorização de quem exerce as responsabilidades parentais. Se souberes de uma conta de alguém com menos de 13 anos, avisa-nos para a apagarmos.
9. Segurança
A ligação à app é sempre cifrada (HTTPS). As regras da base de dados garantem que cada pessoa só consegue ver e alterar os seus próprios dados, e o estado Premium só pode ser alterado pelo nosso servidor depois de o Stripe confirmar um pagamento. Os pagamentos são tratados pelo Stripe, certificado segundo a norma PCI DSS.
10. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política. A data no topo indica a última versão. Se as alterações forem importantes, avisamos na app.
Smashing Four Tracker · Termos de Utilização · support@s4tracker.com
Privacy Policy
Last updated: 7 October 2026
In short: we only keep what the app needs to work (your account, your Collection, your daily streak and your Premium status). Payments are handled by Stripe — we never see your card details. We have no ads, we don't sell data and we don't use tracking tools.
1. Who is responsible
The controller of your data is Smashing Four Tracker. For any privacy question, write to support@s4tracker.com.
Smashing Four Tracker is an independent, fan-made app. It is not affiliated with, endorsed or sponsored by Geewa, the maker of the game Smashing Four.
2. What data we process
If you use the app without an account, we don't collect personal data. Your preferences stay on your device only (see section 3).
If you create an account, we process:
- Account data: your email and your password. The password is stored encrypted by our authentication provider — we never see it.
- App data: the heroes you add to your Collection (hero, rarity, level and cards), your daily streak (current, best and last visit date) and your Premium status (plan, end date, payment method and whether it renews automatically).
- Progress and invites: each level-up in your Collection (hero, from which level to which, gold spent and date), for the "Your progress" chart; your invite code and, if you use a friend's code, the link between the two accounts (only to give the Premium day and prevent abuse).
If you buy Premium: payment happens directly on Stripe. We don't receive or store your card details or your MB WAY number. From Stripe we only receive what's needed to activate Premium: a customer and subscription identifier, the plan, the amount, the payment method and the dates.
If you contact us: the "Help & Feedback" form stores in our database the message type, the text, the email you give us (so we can reply) and, if you're logged in, a link to your account.
Usage statistics: we anonymously count what is used in the app (for example "the Stats screen was opened" or "a calculation was made"), with the language, whether it's Premium and the date. We don't store who it was, a device identifier or the IP address. If your browser has "Do Not Track" on, nothing is counted.
Reminders: if you turn on streak reminders, we store your device's technical notification address (provided by the browser), linked to your account, until you turn them off or delete your account.
Technical data: when you open the app, the services that host and deliver it (see section 5) receive normal internet technical data, such as your IP address and browser type, to display it and protect it against abuse.
What we don't do: we don't show ads, we don't use tracking cookies or analytics that identify you, and we don't sell or rent data to anyone.
3. Data stored on your device
The app stores some preferences in your browser's local storage (localStorage), which never leaves your device: language, theme (light/dark), whether sounds are on, whether you've seen the intro tutorial, a copy of your daily streak, the Arena you picked and how many calculations and comparisons you've made (for achievements). If you log in, your session is also kept on the device so you don't have to log in every time. To erase all of this, clear the site's data in your browser settings.
4. Why we use data and on what legal basis
| Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|
| Creating and managing your account and syncing your Collection and streak across devices | Performance of a contract — Art. 6(1)(b) |
| Processing payments and activating/managing Premium | Performance of a contract — (b) |
| Meeting tax and accounting obligations for payments | Legal obligation — (c) |
| Answering your support messages | Contract and legitimate interest — (b) and (f) |
| Counting app usage anonymously, to improve it | Legitimate interest — (f) |
| Sending daily streak reminders | Consent — (a) |
| Keeping the app secure and running | Legitimate interest — (f) |
5. Who we share data with
We use these service providers, which process data only on our behalf and for the purposes above:
- Supabase — database and authentication (account, Collection, streak, Premium status).
- Stripe — payment processing (card and MB WAY). Stripe also processes payment data as an independent controller, under its own privacy policy.
- Netlify — hosting of the app.
- Resend — sending account emails (sign-up confirmation and password recovery), from servers in the European Union.
- Cloudflare — management of the s4tracker.com domain and receiving messages sent to support@s4tracker.com.
- Google Fonts — delivery of the fonts used by the app.
- Your browser's notification service (Google, Apple or Mozilla) — delivery of reminders, if you turn them on.
Some of these providers may process data outside the European Economic Area, notably in the United States. In those cases, transfers rely on the safeguards provided by the GDPR, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework.
We only share data with authorities when required by law.
6. How long we keep data
- Account and app data: for as long as your account exists. If you delete it in the app, the data is deleted right away; if you ask by email, within 30 days.
- Payment records: for the period required by tax law (in Portugal, up to 10 years), even after you delete your account.
- Support messages: as long as needed to handle the request, and at most 2 years.
- Anonymous statistics: at most 2 years.
- Reminders: until you turn them off or delete your account.
- Invites: if you use a friend's code, we keep an irreversible fingerprint of your email (not the email itself), even after you delete your account, only to stop the same email from claiming the reward twice.
7. Your rights
At any time you can ask to access your data, correct it, delete it, restrict or object to its processing, and receive it in a portable format. Your Collection can also be exported directly in the app (Collection › Export).
You can delete your account at any time in the app, under Settings › Delete account: we immediately delete the account, your Collection, streak and Premium status (payment records are kept, no longer linked to you, for the period required by tax law). To exercise your other rights, write to support@s4tracker.com from your account's email. We reply within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the Portuguese data protection authority, CNPD — www.cnpd.pt — or with the authority of your country.
8. Children
You must be at least 13 years old to create an account. If you are under 18, you should only buy Premium with permission from a parent or guardian. If you know of an account belonging to someone under 13, tell us and we'll delete it.
9. Security
The connection to the app is always encrypted (HTTPS). Database rules ensure each person can only see and change their own data, and Premium status can only be changed by our server after Stripe confirms a payment. Payments are handled by Stripe, which is certified under the PCI DSS standard.
10. Changes to this policy
We may update this policy. The date at the top shows the latest version. If changes are significant, we'll let you know in the app.
Smashing Four Tracker · Terms of Use · support@s4tracker.com
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
En bref : nous ne gardons que ce dont l'app a besoin pour fonctionner (ton compte, ta Collection, ta série de jours et ton statut Premium). Les paiements passent par Stripe — nous ne voyons jamais les données de ta carte. Pas de publicité, pas de vente de données, pas d'outils de pistage.
1. Qui est responsable
Le responsable du traitement de tes données est Smashing Four Tracker. Pour toute question sur la confidentialité, écris à support@s4tracker.com.
Smashing Four Tracker est une app indépendante créée par des fans. Elle n'est ni affiliée, ni approuvée, ni sponsorisée par Geewa, le créateur du jeu Smashing Four.
2. Quelles données nous traitons
Si tu utilises l'app sans compte, nous ne collectons aucune donnée personnelle. Tes préférences restent uniquement sur ton appareil (voir section 3).
Si tu crées un compte, nous traitons :
- Données du compte : ton e-mail et ton mot de passe. Le mot de passe est stocké chiffré par notre fournisseur d'authentification — nous ne le voyons jamais.
- Données de l'app : les héros que tu ajoutes à ta Collection (héros, rareté, niveau et cartes), ta série de jours (actuelle, meilleure et date de la dernière visite) et ton statut Premium (formule, date de fin, moyen de paiement et renouvellement automatique ou non).
- Progrès et invitations : chaque montée de niveau dans ta Collection (héros, niveaux, or dépensé et date), pour le graphique « Ton progrès » ; ton code d'invitation et, si tu utilises le code d'un ami, le lien entre les deux comptes (uniquement pour donner le jour de Premium et éviter les abus).
Si tu achètes Premium : le paiement se fait directement sur Stripe. Nous ne recevons ni ne conservons les données de ta carte ni ton numéro MB WAY. De Stripe, nous recevons seulement ce qui est nécessaire pour activer Premium : un identifiant de client et d'abonnement, la formule, le montant, le moyen de paiement et les dates.
Si tu nous contactes : le formulaire « Aide et retours » enregistre dans notre base de données le type de message, le texte, l'e-mail que tu indiques (pour pouvoir te répondre) et, si tu es connecté, le lien avec ton compte.
Statistiques d'utilisation : nous comptons de façon anonyme ce qui est utilisé dans l'app (par exemple « l'écran des statistiques a été ouvert » ou « un calcul a été fait »), avec la langue, le statut Premium et la date. Nous ne gardons ni qui c'était, ni un identifiant de l'appareil, ni l'adresse IP. Si ton navigateur a « Ne pas suivre » activé, rien n'est compté.
Rappels : si tu actives les rappels de série, nous gardons l'adresse technique de notifications de ton appareil (fournie par le navigateur), liée à ton compte, jusqu'à ce que tu les désactives ou supprimes ton compte.
Données techniques : quand tu ouvres l'app, les services qui l'hébergent et la distribuent (voir section 5) reçoivent des données techniques habituelles d'internet, comme l'adresse IP et le type de navigateur, pour pouvoir l'afficher et la protéger contre les abus.
Ce que nous ne faisons pas : nous n'affichons pas de publicité, n'utilisons pas de cookies de pistage ni d'outils d'analyse qui t'identifient, et nous ne vendons ni ne louons de données à personne.
3. Données stockées sur ton appareil
L'app enregistre certaines préférences dans le stockage local de ton navigateur (localStorage), qui ne quittent pas ton appareil : la langue, le thème (clair/sombre), l'activation des sons, si tu as déjà vu le tutoriel de départ, une copie de ta série de jours, l'Arène choisie et combien de calculs et de comparaisons tu as faits (pour les succès). Si tu te connectes, la session est aussi gardée sur l'appareil pour que tu n'aies pas à te reconnecter à chaque fois. Pour tout effacer, il suffit de supprimer les données du site dans les paramètres du navigateur.
4. Pourquoi nous utilisons les données et sur quelle base légale
| Finalité | Base légale (RGPD) |
|---|
| Créer et gérer ton compte et synchroniser la Collection et la série entre appareils | Exécution du contrat — art. 6, par. 1, point b) |
| Traiter les paiements et activer/gérer Premium | Exécution du contrat — point b) |
| Respecter les obligations fiscales et comptables liées aux paiements | Obligation légale — point c) |
| Répondre à tes messages d'assistance | Contrat et intérêt légitime — points b) et f) |
| Compter de façon anonyme l'utilisation de l'app, pour l'améliorer | Intérêt légitime — point f) |
| Envoyer les rappels de série | Consentement — point a) |
| Garder l'app sûre et fonctionnelle | Intérêt légitime — point f) |
5. Avec qui nous partageons
Nous utilisons ces prestataires, qui traitent les données uniquement pour notre compte et aux fins indiquées :
- Supabase — base de données et authentification (compte, Collection, série, statut Premium).
- Stripe — traitement des paiements (carte et MB WAY). Stripe traite aussi les données de paiement en tant que responsable indépendant, selon sa propre politique de confidentialité.
- Netlify — hébergement de l'app.
- Resend — envoi des e-mails du compte (confirmation d'inscription et récupération du mot de passe), depuis des serveurs dans l'Union européenne.
- Cloudflare — gestion du domaine s4tracker.com et réception des messages envoyés à support@s4tracker.com.
- Google Fonts — distribution des polices utilisées par l'app.
- Service de notifications de ton navigateur (Google, Apple ou Mozilla) — envoi des rappels, si tu les actives.
Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, les transferts reposent sur les garanties prévues par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le cadre de protection des données UE-États-Unis.
Nous ne partageons des données avec les autorités que lorsque la loi l'exige.
6. Combien de temps
- Compte et données de l'app : tant que ton compte existe. Si tu le supprimes dans l'app, les données sont effacées tout de suite ; si tu le demandes par e-mail, dans un délai de 30 jours.
- Historique des paiements : pendant la durée exigée par la loi fiscale (au Portugal, jusqu'à 10 ans), même après la suppression du compte.
- Messages d'assistance : le temps nécessaire pour traiter la demande, et au maximum 2 ans.
- Statistiques anonymes : au maximum 2 ans.
- Rappels : jusqu'à ce que tu les désactives ou supprimes ton compte.
- Invitations : si tu utilises le code d'un ami, nous gardons une empreinte irréversible de ton e-mail (pas l'e-mail lui-même), même après la suppression du compte, uniquement pour empêcher que le même e-mail reçoive la récompense deux fois.
7. Tes droits
Tu peux à tout moment demander l'accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation ou l'opposition à leur traitement, et les recevoir dans un format portable. Ta Collection peut aussi être exportée directement dans l'app (Collection › Exporter).
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l'app, dans Paramètres › Supprimer le compte : nous supprimons tout de suite le compte, ta Collection, ta série et ton statut Premium (les traces de paiement sont conservées, sans lien avec toi, pendant la durée exigée par la loi fiscale). Pour exercer tes autres droits, écris à support@s4tracker.com depuis l'e-mail du compte. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Tu as aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité portugaise de protection des données, la CNPD — www.cnpd.pt — ou auprès de l'autorité de ton pays (en France, la CNIL).
8. Mineurs
Tu dois avoir au moins 13 ans pour créer un compte. Si tu as moins de 18 ans, tu ne dois acheter Premium qu'avec l'autorisation d'un parent ou tuteur. Si tu as connaissance d'un compte appartenant à une personne de moins de 13 ans, préviens-nous et nous le supprimerons.
9. Sécurité
La connexion à l'app est toujours chiffrée (HTTPS). Les règles de la base de données garantissent que chaque personne ne peut voir et modifier que ses propres données, et le statut Premium ne peut être modifié que par notre serveur après confirmation d'un paiement par Stripe. Les paiements sont traités par Stripe, certifié selon la norme PCI DSS.
10. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut indique la dernière version. Si les modifications sont importantes, nous te prévenons dans l'app.
Smashing Four Tracker · Conditions d'utilisation · support@s4tracker.com
Política de privacidad
Última actualización: 7 de octubre de 2026
En resumen: solo guardamos lo necesario para que la app funcione (tu cuenta, tu Colección, tu racha de días y tu estado Premium). Los pagos los hace Stripe — nunca vemos los datos de tu tarjeta. No tenemos publicidad, no vendemos datos y no usamos herramientas de rastreo.
1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de tus datos es Smashing Four Tracker. Para cualquier pregunta sobre privacidad, escribe a support@s4tracker.com.
Smashing Four Tracker es una app independiente, hecha por fans. No está afiliada, aprobada ni patrocinada por Geewa, creadora del juego Smashing Four.
2. Qué datos tratamos
Si usas la app sin cuenta, no recogemos datos personales tuyos. Tus preferencias se quedan solo en tu dispositivo (ver apartado 3).
Si creas una cuenta, tratamos:
- Datos de la cuenta: tu email y tu contraseña. La contraseña la guarda cifrada nuestro proveedor de autenticación — nosotros nunca la vemos.
- Datos de la app: los héroes que añades a la Colección (héroe, rareza, nivel y cartas), tu racha de días (actual, la mejor y la fecha de la última visita) y tu estado Premium (plan, fecha de fin, forma de pago y si se renueva automáticamente).
- Progreso e invitaciones: cada subida de nivel en tu Colección (héroe, de qué nivel a qué nivel, oro gastado y fecha), para el gráfico "Tu progreso"; tu código de invitación y, si usas el código de un amigo, la relación entre las dos cuentas (solo para dar el día de Premium y evitar abusos).
Si compras Premium: el pago se hace directamente en Stripe. No recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta ni tu número de MB WAY. De Stripe solo recibimos lo necesario para activar Premium: un identificador de cliente y de suscripción, el plan, el importe, la forma de pago y las fechas.
Si nos contactas: el formulario «Ayuda y sugerencias» guarda en nuestra base de datos el tipo de mensaje, el texto, el email que indiques (para poder responderte) y, si has iniciado sesión, el vínculo con tu cuenta.
Estadísticas de uso: contamos de forma anónima lo que se usa en la app (por ejemplo, «se abrió la pantalla de Estadísticas» o «se hizo un cálculo»), con el idioma, si es Premium y la fecha. No guardamos quién fue, ni un identificador del dispositivo, ni la dirección IP. Si tu navegador tiene activado «No rastrear», no se cuenta nada.
Avisos: si activas los avisos de racha, guardamos la dirección técnica de notificaciones de tu dispositivo (dada por el navegador), vinculada a tu cuenta, hasta que los desactives o elimines la cuenta.
Datos técnicos: al abrir la app, los servicios que la alojan y la entregan (ver apartado 5) reciben datos técnicos habituales de internet, como la dirección IP y el tipo de navegador, para poder mostrarla y protegerla contra abusos.
Lo que no hacemos: no mostramos publicidad, no usamos cookies de rastreo ni herramientas de análisis que te identifiquen, y no vendemos ni alquilamos datos a nadie.
3. Datos guardados en tu dispositivo
La app guarda algunas preferencias en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage), que no salen del dispositivo: el idioma, el tema (claro/oscuro), si los sonidos están activados, si ya viste el tutorial inicial, una copia de tu racha de días, la Arena que elegiste y cuántos cálculos y comparaciones has hecho (para los logros). Si inicias sesión, la sesión también se guarda en el dispositivo para que no tengas que entrar siempre. Para borrar todo esto, basta con eliminar los datos del sitio en los ajustes del navegador.
4. Para qué usamos los datos y con qué base legal
| Finalidad | Base legal (RGPD) |
|---|
| Crear y gestionar tu cuenta y sincronizar la Colección y la racha entre dispositivos | Ejecución del contrato — art. 6.1.b) |
| Procesar pagos y activar/gestionar Premium | Ejecución del contrato — letra b) |
| Cumplir las obligaciones fiscales y contables de los pagos | Obligación legal — letra c) |
| Responder a tus mensajes de soporte | Contrato e interés legítimo — letras b) y f) |
| Contar de forma anónima el uso de la app, para mejorarla | Interés legítimo — letra f) |
| Enviar avisos de la racha de días | Consentimiento — letra a) |
| Mantener la app segura y en funcionamiento | Interés legítimo — letra f) |
5. Con quién compartimos
Usamos estos proveedores de servicios, que tratan datos solo por cuenta nuestra y para los fines indicados:
- Supabase — base de datos y autenticación (cuenta, Colección, racha, estado Premium).
- Stripe — procesamiento de pagos (tarjeta y MB WAY). Stripe también trata los datos de pago como responsable independiente, según su propia política de privacidad.
- Netlify — alojamiento de la app.
- Resend — envío de los correos de la cuenta (confirmación de registro y recuperación de la contraseña), desde servidores en la Unión Europea.
- Cloudflare — gestión del dominio s4tracker.com y recepción de los mensajes enviados a support@s4tracker.com.
- Google Fonts — entrega de las fuentes que usa la app.
- Servicio de notificaciones de tu navegador (Google, Apple o Mozilla) — entrega de los avisos, si los activas.
Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, en especial en Estados Unidos. En esos casos, las transferencias se basan en las garantías previstas en el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Solo compartimos datos con autoridades cuando la ley lo exige.
6. Durante cuánto tiempo
- Cuenta y datos de la app: mientras exista tu cuenta. Si la eliminas en la app, los datos se borran al momento; si lo pides por email, en un plazo de 30 días.
- Registros de pagos: durante el plazo que exige la ley fiscal (en Portugal, hasta 10 años), incluso después de eliminar la cuenta.
- Mensajes de soporte: el tiempo necesario para atender la solicitud y, como máximo, 2 años.
- Estadísticas anónimas: como máximo, 2 años.
- Avisos: hasta que los desactives o elimines la cuenta.
- Invitaciones: si usas el código de un amigo, guardamos una huella irreversible de tu correo (no el correo), incluso después de eliminar la cuenta, solo para impedir que el mismo correo reciba el premio dos veces.
7. Tus derechos
Puedes, en cualquier momento, pedir acceso a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento, y recibirlos en un formato portable. Tu Colección también se puede exportar directamente en la app (Colección › Exportar).
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app, en Ajustes › Eliminar cuenta: borramos al momento la cuenta, tu Colección, tu racha y tu estado Premium (los registros de pagos se conservan, sin vínculo contigo, durante el plazo de la ley fiscal). Para ejercer los demás derechos, escribe a support@s4tracker.com desde el email de la cuenta. Respondemos en el plazo de un mes.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la CNPD — www.cnpd.pt — o ante la autoridad de tu país (en España, la AEPD).
8. Menores
Para crear una cuenta debes tener al menos 13 años. Si tienes menos de 18, solo debes comprar Premium con permiso de tu padre, madre o tutor. Si sabes de una cuenta de alguien menor de 13 años, avísanos para eliminarla.
9. Seguridad
La conexión con la app siempre está cifrada (HTTPS). Las reglas de la base de datos garantizan que cada persona solo puede ver y cambiar sus propios datos, y el estado Premium solo puede cambiarlo nuestro servidor después de que Stripe confirme un pago. Los pagos los gestiona Stripe, certificado según la norma PCI DSS.
10. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. La fecha de arriba indica la última versión. Si los cambios son importantes, te avisaremos en la app.
Smashing Four Tracker · Términos de uso · support@s4tracker.com
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
In breve: conserviamo solo ciò che serve al funzionamento dell'app (il tuo account, la tua Collezione, la tua serie di giorni e il tuo stato Premium). I pagamenti passano da Stripe — non vediamo mai i dati della tua carta. Niente pubblicità, niente vendita di dati, niente strumenti di tracciamento.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento dei tuoi dati è Smashing Four Tracker. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a support@s4tracker.com.
Smashing Four Tracker è un'app indipendente, creata da fan. Non è affiliata, approvata né sponsorizzata da Geewa, creatrice del gioco Smashing Four.
2. Quali dati trattiamo
Se usi l'app senza account, non raccogliamo tuoi dati personali. Le tue preferenze restano solo sul tuo dispositivo (vedi punto 3).
Se crei un account, trattiamo:
- Dati dell'account: la tua email e la tua password. La password è conservata cifrata dal nostro fornitore di autenticazione — noi non la vediamo mai.
- Dati dell'app: gli eroi che aggiungi alla Collezione (eroe, rarità, livello e carte), la tua serie di giorni (attuale, migliore e data dell'ultima visita) e il tuo stato Premium (piano, data di fine, metodo di pagamento e se si rinnova automaticamente).
- Progressi e inviti: ogni salita di livello nella Collezione (eroe, da quale livello a quale, oro speso e data), per il grafico "I tuoi progressi"; il tuo codice invito e, se usi il codice di un amico, il collegamento tra i due account (solo per dare il giorno di Premium ed evitare abusi).
Se acquisti Premium: il pagamento avviene direttamente su Stripe. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta né il tuo numero MB WAY. Da Stripe riceviamo solo ciò che serve per attivare Premium: un identificativo di cliente e di abbonamento, il piano, l'importo, il metodo di pagamento e le date.
Se ci contatti: il modulo «Assistenza e suggerimenti» salva nel nostro database il tipo di messaggio, il testo, l'email che indichi (per poterti rispondere) e, se hai effettuato l'accesso, il collegamento al tuo account.
Statistiche di utilizzo: contiamo in forma anonima cosa viene usato nell'app (ad esempio «è stata aperta la schermata Statistiche» o «è stato fatto un calcolo»), con la lingua, se è Premium e la data. Non salviamo chi è stato, né un identificativo del dispositivo, né l'indirizzo IP. Se il tuo browser ha attivo «Do Not Track», non viene contato nulla.
Promemoria: se attivi i promemoria della serie, salviamo l'indirizzo tecnico per le notifiche del tuo dispositivo (fornito dal browser), collegato al tuo account, finché non li disattivi o elimini l'account.
Dati tecnici: quando apri l'app, i servizi che la ospitano e la distribuiscono (vedi punto 5) ricevono i normali dati tecnici di internet, come l'indirizzo IP e il tipo di browser, per poterla mostrare e proteggerla dagli abusi.
Cosa non facciamo: non mostriamo pubblicità, non usiamo cookie di tracciamento né strumenti di analisi che ti identifichino, e non vendiamo né affittiamo dati a nessuno.
3. Dati salvati sul tuo dispositivo
L'app salva alcune preferenze nella memoria locale del browser (localStorage), che non lasciano il dispositivo: la lingua, il tema (chiaro/scuro), se i suoni sono attivi, se hai già visto il tutorial iniziale, una copia della tua serie di giorni, l'Arena che hai scelto e quanti calcoli e confronti hai fatto (per i traguardi). Se accedi, anche la sessione resta salvata sul dispositivo, così non devi accedere ogni volta. Per cancellare tutto, basta eliminare i dati del sito nelle impostazioni del browser.
4. Perché usiamo i dati e su quale base giuridica
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|
| Creare e gestire il tuo account e sincronizzare Collezione e serie tra dispositivi | Esecuzione del contratto — art. 6, par. 1, lett. b) |
| Elaborare i pagamenti e attivare/gestire Premium | Esecuzione del contratto — lett. b) |
| Adempiere agli obblighi fiscali e contabili sui pagamenti | Obbligo di legge — lett. c) |
| Rispondere ai tuoi messaggi di assistenza | Contratto e interesse legittimo — lett. b) e f) |
| Contare in forma anonima l'uso dell'app, per migliorarla | Interesse legittimo — lett. f) |
| Inviare i promemoria della serie di giorni | Consenso — lett. a) |
| Mantenere l'app sicura e funzionante | Interesse legittimo — lett. f) |
5. Con chi condividiamo
Usiamo questi fornitori di servizi, che trattano i dati solo per nostro conto e per le finalità indicate:
- Supabase — database e autenticazione (account, Collezione, serie, stato Premium).
- Stripe — elaborazione dei pagamenti (carta e MB WAY). Stripe tratta i dati di pagamento anche come titolare autonomo, secondo la propria informativa sulla privacy.
- Netlify — hosting dell'app.
- Resend — invio delle email dell'account (conferma di registrazione e recupero della password), da server nell'Unione Europea.
- Cloudflare — gestione del dominio s4tracker.com e ricezione dei messaggi inviati a support@s4tracker.com.
- Google Fonts — distribuzione dei caratteri usati dall'app.
- Servizio di notifiche del tuo browser (Google, Apple o Mozilla) — consegna dei promemoria, se li attivi.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. In tali casi, i trasferimenti si basano sulle garanzie previste dal GDPR, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea o il Quadro UE-USA per la protezione dei dati.
Condividiamo dati con le autorità solo quando la legge lo impone.
6. Per quanto tempo
- Account e dati dell'app: finché il tuo account esiste. Se lo elimini nell'app, i dati vengono cancellati subito; se lo chiedi via email, entro 30 giorni.
- Registrazioni dei pagamenti: per il periodo richiesto dalla legge fiscale (in Portogallo, fino a 10 anni), anche dopo la cancellazione dell'account.
- Messaggi di assistenza: il tempo necessario a gestire la richiesta e, al massimo, 2 anni.
- Statistiche anonime: al massimo 2 anni.
- Promemoria: finché non li disattivi o elimini l'account.
- Inviti: se usi il codice di un amico, conserviamo un'impronta irreversibile della tua email (non l'email stessa), anche dopo l'eliminazione dell'account, solo per impedire che la stessa email riceva il premio due volte.
7. I tuoi diritti
Puoi in qualsiasi momento chiedere l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o l'opposizione al trattamento, e riceverli in un formato portabile. La tua Collezione può anche essere esportata direttamente nell'app (Collezione › Esporta).
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell'app, in Impostazioni › Elimina account: cancelliamo subito l'account, la Collezione, la serie e lo stato Premium (le registrazioni dei pagamenti restano, senza collegamento con te, per il periodo previsto dalla legge fiscale). Per esercitare gli altri diritti, scrivi a support@s4tracker.com dall'email dell'account. Rispondiamo entro un mese.
Hai anche il diritto di presentare reclamo all'autorità portoghese per la protezione dei dati, la CNPD — www.cnpd.pt — o all'autorità del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
8. Minori
Per creare un account devi avere almeno 13 anni. Se hai meno di 18 anni, devi acquistare Premium solo con il permesso di un genitore o tutore. Se sai di un account di una persona con meno di 13 anni, avvisaci e lo cancelleremo.
9. Sicurezza
La connessione all'app è sempre cifrata (HTTPS). Le regole del database garantiscono che ogni persona possa vedere e modificare solo i propri dati, e lo stato Premium può essere modificato solo dal nostro server dopo che Stripe ha confermato un pagamento. I pagamenti sono gestiti da Stripe, certificato secondo lo standard PCI DSS.
10. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica l'ultima versione. Se le modifiche sono importanti, ti avvisiamo nell'app.
Smashing Four Tracker · Termini di utilizzo · support@s4tracker.com
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
Kurz gesagt: Wir speichern nur, was die App zum Funktionieren braucht (dein Konto, deine Sammlung, deine Tagesserie und deinen Premium-Status). Zahlungen laufen über Stripe — deine Kartendaten sehen wir nie. Keine Werbung, kein Datenverkauf, keine Tracking-Tools.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten ist Smashing Four Tracker. Bei Fragen zum Datenschutz schreib an support@s4tracker.com.
Smashing Four Tracker ist eine unabhängige Fan-App. Sie ist weder mit Geewa, dem Entwickler des Spiels Smashing Four, verbunden noch von Geewa genehmigt oder gesponsert.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wenn du die App ohne Konto nutzt, erheben wir keine personenbezogenen Daten. Deine Einstellungen bleiben nur auf deinem Gerät (siehe Abschnitt 3).
Wenn du ein Konto erstellst, verarbeiten wir:
- Kontodaten: deine E-Mail-Adresse und dein Passwort. Das Passwort wird von unserem Authentifizierungsanbieter verschlüsselt gespeichert — wir sehen es nie.
- App-Daten: die Helden, die du deiner Sammlung hinzufügst (Held, Seltenheit, Level und Karten), deine Tagesserie (aktuelle, beste und Datum des letzten Besuchs) und deinen Premium-Status (Tarif, Enddatum, Zahlungsart und ob er sich automatisch verlängert).
- Fortschritt und Einladungen: jeder Level-Aufstieg in deiner Sammlung (Held, von welchem auf welches Level, ausgegebenes Gold und Datum) für das Diagramm „Dein Fortschritt“; dein Einladungscode und, wenn du den Code eines Freundes nutzt, die Verbindung zwischen beiden Konten (nur um den Premium-Tag zu vergeben und Missbrauch zu verhindern).
Wenn du Premium kaufst: Die Zahlung erfolgt direkt bei Stripe. Wir erhalten und speichern weder deine Kartendaten noch deine MB-WAY-Nummer. Von Stripe erhalten wir nur, was zur Aktivierung von Premium nötig ist: eine Kunden- und Abo-Kennung, den Tarif, den Betrag, die Zahlungsart und die Daten.
Wenn du uns kontaktierst: Das Formular „Hilfe & Feedback“ speichert in unserer Datenbank die Art der Nachricht, den Text, die E-Mail-Adresse, die du angibst (damit wir antworten können), und – wenn du angemeldet bist – die Verknüpfung mit deinem Konto.
Nutzungsstatistik: Wir zählen anonym, was in der App genutzt wird (zum Beispiel „der Statistik-Bildschirm wurde geöffnet“ oder „eine Berechnung wurde gemacht“), mit Sprache, Premium-Status und Datum. Wir speichern weder, wer es war, noch eine Gerätekennung oder die IP-Adresse. Wenn dein Browser „Do Not Track“ aktiviert hat, wird nichts gezählt.
Erinnerungen: Wenn du die Serien-Erinnerungen einschaltest, speichern wir die technische Benachrichtigungsadresse deines Geräts (vom Browser bereitgestellt), verknüpft mit deinem Konto, bis du sie ausschaltest oder dein Konto löschst.
Technische Daten: Wenn du die App öffnest, erhalten die Dienste, die sie hosten und ausliefern (siehe Abschnitt 5), übliche technische Internetdaten wie IP-Adresse und Browsertyp, um sie anzeigen und vor Missbrauch schützen zu können.
Was wir nicht tun: Wir zeigen keine Werbung, nutzen keine Tracking-Cookies oder Analyse-Tools, die dich identifizieren, und verkaufen oder vermieten keine Daten an Dritte.
3. Auf deinem Gerät gespeicherte Daten
Die App speichert einige Einstellungen im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage), die dein Gerät nicht verlassen: die Sprache, das Design (hell/dunkel), ob Töne an sind, ob du das Einführungstutorial schon gesehen hast, eine Kopie deiner Tagesserie, die gewählte Arena und wie viele Berechnungen und Vergleiche du gemacht hast (für die Erfolge). Wenn du dich anmeldest, wird auch die Sitzung auf dem Gerät gespeichert, damit du dich nicht jedes Mal neu anmelden musst. Um all das zu löschen, entferne einfach die Websitedaten in den Browsereinstellungen.
4. Wofür wir Daten nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage
| Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|
| Dein Konto erstellen und verwalten und Sammlung und Serie zwischen Geräten synchronisieren | Vertragserfüllung — Art. 6 Abs. 1 lit. b |
| Zahlungen abwickeln und Premium aktivieren/verwalten | Vertragserfüllung — lit. b |
| Steuer- und Buchhaltungspflichten zu Zahlungen erfüllen | Rechtliche Verpflichtung — lit. c |
| Deine Support-Nachrichten beantworten | Vertrag und berechtigtes Interesse — lit. b und f |
| Die Nutzung der App anonym zählen, um sie zu verbessern | Berechtigtes Interesse — lit. f |
| Erinnerungen an die Tagesserie senden | Einwilligung — lit. a |
| Die App sicher und funktionsfähig halten | Berechtigtes Interesse — lit. f |
5. Mit wem wir Daten teilen
Wir nutzen diese Dienstleister, die Daten nur in unserem Auftrag und für die genannten Zwecke verarbeiten:
- Supabase — Datenbank und Authentifizierung (Konto, Sammlung, Serie, Premium-Status).
- Stripe — Zahlungsabwicklung (Karte und MB WAY). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten auch als eigenständig Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Netlify — Hosting der App.
- Resend — Versand der Konto-E-Mails (Bestätigung der Registrierung und Passwort-Wiederherstellung) von Servern in der Europäischen Union.
- Cloudflare — Verwaltung der Domain s4tracker.com und Empfang der Nachrichten an support@s4tracker.com.
- Google Fonts — Bereitstellung der Schriftarten, die die App nutzt.
- Benachrichtigungsdienst deines Browsers (Google, Apple oder Mozilla) — Zustellung der Erinnerungen, wenn du sie einschaltest.
Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA. In diesen Fällen stützen sich die Übermittlungen auf die in der DSGVO vorgesehenen Garantien, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder das EU-US-Datenschutzrahmenabkommen.
Wir geben Daten nur an Behörden weiter, wenn das Gesetz es verlangt.
6. Wie lange
- Konto und App-Daten: solange dein Konto besteht. Löschst du es in der App, werden die Daten sofort gelöscht; verlangst du es per E-Mail, innerhalb von 30 Tagen.
- Zahlungsaufzeichnungen: für die vom Steuerrecht vorgeschriebene Dauer (in Portugal bis zu 10 Jahre), auch nach Löschung des Kontos.
- Support-Nachrichten: so lange, wie zur Bearbeitung der Anfrage nötig, höchstens 2 Jahre.
- Anonyme Statistik: höchstens 2 Jahre.
- Erinnerungen: bis du sie ausschaltest oder dein Konto löschst.
- Einladungen: Wenn du den Code eines Freundes nutzt, speichern wir einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck deiner E-Mail (nicht die E-Mail selbst), auch nach dem Löschen des Kontos — nur damit dieselbe E-Mail die Belohnung nicht zweimal erhält.
7. Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und sie in einem übertragbaren Format erhalten. Deine Sammlung kannst du auch direkt in der App exportieren (Sammlung › Exportieren).
Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen › Konto löschen löschen: Wir löschen sofort das Konto, deine Sammlung, deine Serie und deinen Premium-Status (Zahlungsaufzeichnungen bleiben ohne Verbindung zu dir für die vom Steuerrecht vorgeschriebene Dauer erhalten). Um deine anderen Rechte auszuüben, schreib von der E-Mail-Adresse des Kontos an support@s4tracker.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Du hast außerdem das Recht, dich bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD — www.cnpd.pt — oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes zu beschweren.
8. Minderjährige
Um ein Konto zu erstellen, musst du mindestens 13 Jahre alt sein. Wenn du unter 18 bist, solltest du Premium nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten kaufen. Wenn du von einem Konto einer Person unter 13 Jahren weißt, sag uns Bescheid, damit wir es löschen.
9. Sicherheit
Die Verbindung zur App ist immer verschlüsselt (HTTPS). Die Datenbankregeln stellen sicher, dass jede Person nur ihre eigenen Daten sehen und ändern kann, und der Premium-Status kann nur von unserem Server geändert werden, nachdem Stripe eine Zahlung bestätigt hat. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt, das nach dem PCI-DSS-Standard zertifiziert ist.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum oben zeigt die neueste Version. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich in der App.
Smashing Four Tracker · Nutzungsbedingungen · support@s4tracker.com